[Flyingblades-public-discussion] Request for a thrower / Demanded'un lanceur

Ari Lauanne ari.lauanne at kolumbus.fi
So Apr 17 23:30:28 CEST 2011


Hello friends,

What is the criterion for "good knife thrower"...?
Professional show or just person who knows how to guide an activity...?

Creetings

Ari Lauanne, Finland
 www.huippujuttu.fi





----- Original Message ----- 
From: "Norbert C. Maier" <n_maier at compuserve.com>
To: <werfertreffen at axtwerfen.de>
Sent: Sunday, April 17, 2011 9:44 PM
Subject: [Flyingblades-public-discussion] Request for a thrower / 
Demanded'un lanceur


-------------- deutsch ---------------

Liebe Leute,

Ich habe folgende Anfrage erhalten von www.fischerman.com:

On 03.02.2011 17:00, Team FISCHERMAN & friends wrote:
 > Sehr geehrte Damen und Herren,
 >
 > ich suche für den 18.05.2011 in Berlin zur Begleitung
 > einer Abendveranstaltung, genauer einer Firmenfeier,
 > einen guten Messerwerfer.
 >
 > Es wäre schön wenn Sie mich dazu kontaktieren könnten
 > oder mir ein Angebot zukommen lassen würden.
 >
 > Vielen Dank & beste Grüße aus Baden-Baden!
 >
 > Freundliche Grüsse / Best regards

Falls jemand interesse hat, sagt es mir bitte, damit
ich ihr oder ihm die Email-Adresse geben kann.

(Ich schreibe die Email-Adresse nicht hier her, denn
diese Nachricht ist im öffentlichen Mailinglisten-Archiv
zu sehen, und die Spam-Roboter warten ja nur darauf,
aus öffentlichen Webseiten Email-Adressen zu ernten.)

Bye,
Norbert


-------------- english ---------------


Hello Friends,

I received the following request from www.fischerman.com:

On 03.02.2011 17:00, Team FISCHERMAN & friends wrote:
 > Ladies and Gentlemen,
 >
 > I'm looking for a good knife thrower at 18.05.2011 in
 > Berlin to accompany an evening event, a company party.
 >
 > It would be nice if you could contact me to
 > or would let me get an offer.
 >
 > Thanks & best regards from Baden-Baden!
 >
 > Sincerely / Best regards

If someone is interrested, please answer, so I can give
her or him their email address.

(I don't write the email address here, because this
message is shown publicly in the mailing list archives,
and the spam robots only wait to harvest email addresses
from public websites.)

Bye,
Norbert

-------------- francaise ---------------

Bonjour les amis,

J'ai reçu la demande suivante (de www.fischerman.com):

On 03.02.2011 17:00, Team FISCHERMAN & friends wrote:
 > Mesdames et Messieurs,
 >
 > Je suis à la recherche d'un bon lanceur de couteaux
 > au 18.05.2011 en Berlin pour accompagner une soirée,
 > une fête d'entreprise.
 >
 > Ce serait bien si vous pouvez me contacter à
 > ou bien laissez-moi une offre.
 >
 > Merci et meilleures salutations de Baden-Baden!
 >
 > Cordialement / Best regards

Si quelqu'un est intéressé, s'il vous plaît réponse,
alors je peux donner lui ou elle leur adresse e-mail.

(je n'écris pas l'adresse e-mail ici, parce que cette
message est affiché publiquement dans les archives des
listes de diffusion, et les robots de spam que d'attendre
la récolte des adresses e-mail à à partir de sites web
publics.)

Bye,
Norbert

-------------- fin ---------------

-- 

    ...- .. ... .. -   -- -.--   .-- . -... ... .. - . ...
    Trilo Software e.K.
    Norbert Maier
    Weidenseeser Weg 6
    91278 Pottenstein
    Deutschland

    Mobiltelefon : 0(049)171 4111494
    Telefon : 0(049)9243 7420
    Telefax : 0(049)9243 700194
    Telefon : 0(049)700 11111777

    Registergericht : Bayreuth
    Handelsregisternummer : HRA 3042

    Email : n_maier at compuserve.com
    Websites : http://www.trilo.de and http://www.dynamicprojects.de
    Twitter : http://twitter.com/norbertmaier
    Xing : https://www.xing.com/profile/NorbertC_Maier
    Skype : norbert.c.maier
    -. --- .-. -... . .-. -   -.-.   -- .- .. . .-.
_______________________________________________
Werfertreffen mailing list
Werfertreffen at axtwerfen.de
http://mailman.axtwerfen.de/mailman/listinfo/werfertreffen