[Werfertreffen] Grands Lanceurs Rencontrant 2007

"Dieter Führer" ernst.dieter at gmx.de
Mit Mar 7 11:10:14 CET 2007


-------- Original-Nachricht --------
Datum: Tue, 6 Mar 2007 15:36:30 -0500
Von: "n_maier at compuserve.com" <n_maier at compuserve.com>
An: werfertreffen at axtwerfen.de
CC: 
Betreff: [Werfertreffen] Grands Lanceurs Rencontrant 2007

>    - - - - - - - - francaise - - - - - - - - - -
> 
>    Chers Amis
> 
>    Aucune date pour les grands lanceurs rencontrant 2007
> encore? Pas plus!
> 
>    Je pourrais l'organiser chez septembre 14. - 16. dans
> Erlangen près de Nuremberg en Allemagne. Une date alternative
> étaient septembre 8. - 10.
> 
>    Il y a le Meilwaldbuehne (étape de forêt de Meil) un
> endroit très agréable, possédé par la ville d'Erlangen, 
> utilisée par exemple pour des festivals de musique. J'ai 
> parlé avec les bureaux municipaux, et ils nous lui donneraient.
> 
>    S'il y a personne d'autre qui veut la conduite il,
> je fixe la date.
> 
>    Votre Norbert 
> 
>    - - - - - - - - english - - - - - - - - - -
> 
>    Dear Friends
> 
>    No date for the Big Throwers Meeting 2007 yet?
> Not any more!
> 
>    I could organize it at September 14. - 16. in Erlangen 
> near Nuernberg in Germany. An alternative date were
> September 8. - 10.
> 
>    There is the Meilwaldbuehne (Meil Forest Stage) a very
> nice place, owned by the city of Erlangen, used e.g. for
> music festivals. I talked with the municipal offices, and
> they would give it to us.
> 
>    If there is no one else who wants conduct it, I would
> fix the date.
> 
>    Your Norbert
> 
>    - - - - - - - - deutsch - - - - - - - - - -
> 
>    Liebe Freunde
> 
>    Noch kein Termin für das Große Werfertreffen 2007?
> Jetzt nicht mehr!
> 
>    Ich könnte es organisieren am 14. - 16. September
> in Erlangen bei Nürnberg in Deutschland. Ein alternativer
> Termin wäre 8. - 10. September.
> 
>    Da ist die Meilwaldbühne, ein sehr schöner Platz,
> der gehört der Stadt Erlangen und wird z.B. für Musik-
> Festivals genutzt. Ich habe mit den Behörden gesprochen,
> und sie würden ihn uns geben.
> 
>    Wenn niemand anders das Treffen veranstalten will,
> dann mache ich den Termin fest.
> 
>    Euer Norbert
> 
>    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
>    ...- .. ... .. -   -- -.--   .-- . -... ... .. - . ...
>    business:   http://www.trilo.de
>    sports:   http://www.axtwerfen.de
>    personal: http://www.n-maier.de
>    -. --- .-. -... . .-. -   -- .- .. . .-.
> 
> 
> --------------------------------------------------------------------
> mail2web LIVE – Free email based on Microsoft® Exchange technology -
> http://link.mail2web.com/LIVE
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Werfertreffen mailing list
> Werfertreffen at axtwerfen.de
> http://mailman.axtwerfen.de/mailman/listinfo/werfertreffen

-- 
Ja, Norbert,
voll einverstanden! Erlangen ist o.k.! Von mir aus auch beide Termine! Aber was ist mit dem Sonnwendwerfertreffen bei Dir zuhause?
Gruß
Dieter

"Feel free" - 5 GB Mailbox, 50 FreeSMS/Monat ...
Jetzt GMX ProMail testen: www.gmx.net/de/go/mailfooter/promail-out